[ml:1.0][ver:v1.0] [ar:] [ti:] [by:] [00:00.000] [00:00.000]Hate How Much I Love You - Conor Maynard [00:02.630]腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:02.630]Composed by：Andrew Bullimore/Conor Maynard/Josh Record [00:05.260] [00:05.260]I crashed my car the other day [00:07.414]前几天我出车祸了 [00:07.414]Too busy thinking 'bout your face [00:09.814]因为想你想得太过投入 [00:09.814]Even though I just saw you yesterday [00:14.354]其实明明昨天刚见过你 [00:14.354]Yeah it's a hazard to my health [00:16.639]是呀 痴情伤身 [00:16.639]I don't do nothing for myself [00:18.952]但我听之任之 [00:18.952]You made me turn up late for work again [00:23.273]你又一次害我上班迟到 [00:23.273]Ooh yeah [00:25.283] [00:25.283]I'm talking 'bout talking 'bout [00:26.555]我口若悬河 滔滔不绝 [00:26.555]Talking 'bout talking 'bout you yeah [00:29.896]喜形于色地谈论着你 [00:29.896]To all of my all of my all of my friends at the room yeah [00:34.298]对我所有的朋友 每一个人讲你有多好 [00:34.298]They won't go back [00:36.217]没听我说完 他们都别想回去 [00:36.217]Oh I hate how much I love you [00:40.977]哦 我讨厌不可救药爱上你的自己 [00:40.977]And I hate how much I care [00:45.443]我讨厌自己对你这么痴迷 [00:45.443]I spend all of my money and all my time [00:50.150]我为你耗尽金钱和时间 [00:50.150]'Cause I hate our love I do [00:53.887]我讨厌我们的爱情 真的 [00:53.887]I hate how much I love you [00:58.383]我恨自己深爱着你 [00:58.383]Yeah I hate how much I love you [01:02.840]无法自拔地爱着你 [01:02.840]I hate how much I love you [01:04.686]无法自拔地爱着你 [01:04.686]I emptied out my bank account [01:06.921]我掏空家底 [01:06.921]Just so that I could take you out [01:09.139]全为博佳人欢心 [01:09.139]To somewhere that you've never been before [01:13.771]带你去你从没去过的地方 [01:13.771]And I told my friends a thousand lies [01:15.999]我对朋友说尽谎言 [01:15.999]So I could be with you tonight [01:18.202]这样才能推掉邀约 今晚专心陪你 [01:18.202]They don't believe a word I say no more [01:22.642]结果他们再也不相信我说的任何一句话 [01:22.642]Ooh yeah [01:24.768] [01:24.768]I'm talking 'bout talking 'bout [01:25.975]我口若悬河 滔滔不绝 [01:25.975]Talking 'bout talking 'bout you yeah [01:29.186]喜形于色地谈论着你 [01:29.186]I told myself I wouldn't fall but I broke my own rule yeah [01:33.775]我告诫自己不要深陷其中 但却打破了一切原则 [01:33.775]I can't come back [01:35.794]我病入膏肓 无法好转了 [01:35.794]Oh I hate how much I love you [01:40.383]哦 我讨厌不可救药爱上你的自己 [01:40.383]And I hate how much I care [01:44.879]我讨厌自己对你这么痴迷 [01:44.879]I spend all of my money and all my time [01:49.453]我为你耗尽金钱和时间 [01:49.453]'Cause I hate our love I do [01:53.269]我讨厌我们的爱情 真的 [01:53.269]I hate how much I love you [01:57.797]我恨自己深爱着你 [01:57.797]Yeah I hate how much I love you [02:02.312]无法自拔地爱着你 [02:02.312]I hate how much I love you yeah [02:05.994]无法自拔地爱着你 [02:05.994]When you're not around me I swear I got nothing to do yeah [02:10.479]你不在我身边的时候 我发誓我完全无事可做 [02:10.479]It's making me wonder what I did before I had you yeah [02:14.906]这让我不禁惊讶 拥有你之前我都在做什么 [02:14.906]I can't go back [02:17.091]我病入膏肓 无法好转了 [02:17.091]Oh I hate how much I love you [02:20.562]哦 我讨厌不可救药爱上你的自己 [02:20.562]I love you [02:21.609]我 爱 你 [02:21.609]And I hate how much I care [02:24.665]我讨厌自己对你这么痴迷 [02:24.665]I hate how much I care [02:26.091]我讨厌自己对你这么痴迷 [02:26.091]I spend all of my money and all my time [02:30.068]我为你耗尽金钱和时间 [02:30.068]All my time [02:31.059]所有时间 [02:31.059]'Cause I hate our love I do [02:34.459]我讨厌我们的爱情 真的 [02:34.459]I hate how much I love you [02:38.929]我恨自己深爱着你 [02:38.929]Yeah I hate how much I love you [02:43.505]无法自拔地爱着你 [02:43.505]I hate how much I love you [02:48.090]我恨自己深爱着你 [02:48.090]I hate how much I love you [02:52.544]无法自拔地爱着你 [02:52.544]I hate how much I love you