[ml:1.0]
[ver:v1.0]
[ti:Hey Oh]
[ar:Tragédie]
[al:Hey Oh]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hey Oh - Tragédie (悲剧演唱组)
[00:00.810]
[00:00.810]Lyrics by:Tizy Bone
[00:01.630]
[00:01.630]Composed by:Tizy Bone
[00:02.447]
[00:02.447]Oh yeah yeah
[00:04.757]
[00:04.757]Ooh ooh ooh
[00:08.013]
[00:08.013]Tragédie
[00:09.942]
[00:09.942]Good vibe baby
[00:11.038]气氛正好 宝贝
[00:11.038]Oh oh oh oh oh
[00:14.686]
[00:14.686]Oh oh oh oh oh
[00:16.613]
[00:16.613]Oh oh oh oh
[00:19.757]
[00:19.757]Oh oh oh oh oh
[00:21.569]
[00:21.569]Est-ce que tu m'entends hey oh
[00:24.112]你是否听到我的声音
[00:24.112]Est-ce que tu me sens hey oh
[00:26.616]你是否心中已有我
[00:26.616]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[00:29.832]过来抱抱我 我在这里
[00:29.832]Oh oh oh oh oh
[00:31.688]
[00:31.688]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[00:34.125]请回答我 哎哦
[00:34.125]Un geste suffira hey oh
[00:36.701]打一个手势就行喽 哎哦
[00:36.701]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[00:39.927]你是否发现我 哎哦
[00:39.927]Oh oh oh oh oh
[00:41.871]
[00:41.871]Ça fait longtemps qu'en bas de ta fenêtre
[00:46.887]在你窗下我久等没动窝
[00:46.887]J'appelle vainement mais personne ne répond
[00:51.911]白喊没人回答我
[00:51.911]Fais juste un signe pour montrer que t'es là
[00:58.476]打个招呼证明你在家唷
[00:58.476]Oh yeah yeah
[01:00.163]
[01:00.163]Oh oh oh oh oh
[01:02.082]
[01:02.082]Déjà deux heures qu'en bas de chez toi
[01:07.106]在你窗下两小时为的是等候
[01:07.106]Je crie ton nom mais personne n'm'entend
[01:10.210]喊你没答应
[01:10.210]Juste un signe suffira
[01:12.162]打个招呼就行喽
[01:12.162]Baisse la tête
[01:15.043]低下头看看
[01:15.043]Han
[01:15.906]
[01:15.906]Regarde qui est là
[01:18.519]看看是谁在这里
[01:18.519]Oh yeah
[01:20.415]
[01:20.415]Oh oh oh
[01:22.344]
[01:22.344]Est-ce que tu m'entends hey oh
[01:24.784]你是否听到我的声音
[01:24.784]Est-ce que tu me sens hey oh
[01:27.258]你是否心中已有我
[01:27.258]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[01:30.396]过来抱抱我 我在这里
[01:30.396]Oh oh oh oh oh
[01:32.323]
[01:32.323]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[01:34.743]请回答我 哎哦
[01:34.743]Un geste suffira hey oh
[01:37.312]打一个手势就行喽 哎哦
[01:37.312]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[01:40.504]你是否发现我 哎哦
[01:40.504]Oh oh oh oh oh
[01:42.519]
[01:42.519]Je sais que t'es là mais tu n'entends pas
[01:47.527]我知道你在那里 你却没有听到
[01:47.527]Qu'en bas de chez toi je t'appelle mais tu n'réponds pas
[01:52.578]在你家楼下我打电话给你 但你没有接
[01:52.578]Je sais que t'es là mais tu n'entends pas
[01:57.695]在你家楼下我打电话给你 但你没有接
[01:57.695]Qu'en bas de chez toi je t'appelle
[02:02.557]在你家楼下我打电话给你
[02:02.557]Est-ce que tu m'entends
[02:04.395]你是否听到我的声音
[02:04.395]Est-ce que tu me sens
[02:06.291]你是否心中已有我
[02:06.291]Un geste suffira s'il te plaît réponds-moi
[02:09.259]请回答我 你是否发现我
[02:09.259]Est-ce que tu m'aperçois
[02:11.283]你可看到我?
[02:11.283]Car en bas de chez toi je fais les cent pas
[02:14.411]我在楼下焦急地踱步
[02:14.411]Est-ce que tu me vois
[02:16.699]你可看到我?
[02:16.699]Dis-le moi ah ah
[02:19.763]告诉我
[02:19.763]Ah ah ah ah ah ah
[02:23.001]
[02:23.001]Est-ce que tu m'entends hey oh
[02:24.634]你是否听到我的声音
[02:24.634]Est-ce que tu m'entends
[02:25.435]你是否听到我的声音
[02:25.435]Est-ce que tu me sens hey oh
[02:27.116]你是否心中已有我
[02:27.116]Est-ce que tu me sens
[02:28.156]你是否心中已有我
[02:28.156]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[02:30.533]过来抱抱我 我在这里
[02:30.533]Touche moi je suis là oh yeah
[02:31.779]过来抱抱我 我在这里
[02:31.779]Oh oh oh oh oh
[02:32.955]
[02:32.955]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[02:35.499]请回答我 哎哦
[02:35.499]Un geste suffira hey oh
[02:37.355]打一个手势就行喽 哎哦
[02:37.355]Un geste suffira
[02:38.035]打一个手势就行喽
[02:38.035]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[02:40.419]你是否发现我 哎哦
[02:40.419]Est-ce que tu m'aperçois
[02:41.516]你是否发现我
[02:41.516]Oh yeah
[02:41.852]
[02:41.852]Oh oh oh oh oh
[02:43.083]
[02:43.083]La seule chose que j'attends
[02:45.315]我唯一期盼的
[02:45.315]C'est juste que tu descendes
[02:47.804]就是你能从楼上下来
[02:47.804]Trop longtemps que j'attends
[02:50.267]我已经等了太久了
[02:50.267]J'commence à perdre patience
[02:52.883]我开始失去耐心
[02:52.883]J'ai appris que tu aimais ça
[02:55.389]我知道你爱他
[02:55.389]Faire languir tous les mecs comme moi
[02:57.875]让那些像我这样的痴心人饱受相思苦
[02:57.875]Et celui qui s'acharnera
[03:00.435]却还是坚持不懈苦苦等候
[03:00.435]Ce sera lui que tu choisiras
[03:03.439]你是否会选择他
[03:03.439]Est-ce que tu m'entends hey oh
[03:05.191]你是否听到我的声音
[03:05.191]Est-ce que tu m'entends
[03:05.967]你是否听到我的声音
[03:05.967]Est-ce que tu me sens hey oh
[03:07.599]你是否心中已有我
[03:07.599]Est-ce que tu me sens
[03:08.527]你是否心中已有我
[03:08.527]Touche moi je suis là hey oh oh oh
[03:10.912]过来抱抱我 我在这里
[03:10.912]Touche moi je suis là
[03:11.759]过来抱抱我 我在这里
[03:11.759]S'il te plaît réponds-moi
[03:12.975]请回答我
[03:12.975]Oh oh oh oh oh
[03:13.688]
[03:13.688]S'il te plaît réponds-moi hey oh
[03:15.071]请回答我 哎哦
[03:15.071]Oh oh yeah
[03:15.998]
[03:15.998]Un geste suffira hey oh
[03:17.871]打一个手势就行喽 哎哦
[03:17.871]Oh oh yeah
[03:18.438]
[03:18.438]Est-ce que tu m'aperçois hey oh oh oh
[03:20.561]你是否发现我 哎哦
[03:20.561]Est-ce que tu m'aperçois
[03:21.795]你是否发现我
[03:21.795]Oh oh oh oh oh
[03:23.680]
[03:23.680]Oh oh oh oh
[03:26.640]
[03:26.640]Oh oh oh oh oh
[03:28.537]
[03:28.537]Oh oh oh oh
[03:31.009]
[03:31.009]